close
中翻譯英語言翻譯公司消基會指出，業者既贊成交件，就應給付妥帖可用制品。投訴組
台北徐蜜斯付費委託位於北市羅斯福路三段的五姊妹翻譯社，替在義大利求學的妹妹翻譯申請獎學金文件，但成品毛病百出遭退件，讓她相當憤恚。五姊妹翻譯社宣稱，徐蜜斯要求提早交件，嚴重緊縮翻譯時間，制品才沒法完美。但徐蜜斯駁倒，有取得翻譯社同意提前交件，以此推搪不公道。
徐小姐說，她妹妹在義大利就讀研究所，須準備申請獎學金用的戶籍謄本、財力證明等文件，9月23日就截止繳件，她便於9月4日供給文件向五姊妹翻譯社詢價，業者答覆需7個工作日，優惠價2萬4000元，以收到金錢為入手下手功課時間，她在9月5日中午匯款訂金1萬6800元，接著母親前往翻譯社簽訂翻譯進度表，僅簽名填寫聯繫資料，沒商定交件日期，而她再電洽翻譯社表達進展9月12日取件，獲翻譯社贊成翻譯
位於台北市大安區羅斯福路三段的五姊妹翻譯社遭顧客投訴，翻譯成義大利文的制品文件毛病百出，竟多處留有中文字沒翻譯（藍框處）翻譯以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131007/35344225/有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
