稍早下晝5時35分，消防隊在4樓救出失聯的工人，是名年約50歲的林姓男子，獲救時他已倒臥在地，確定滅亡。
（圖／翻攝自聯絡車 大貨車 大客車 拉拉隊 運輸業 照片影片資訊分享團 臉書社團）▲高雄前鎮區火災。
今（15）日下午3時11分閣下，高雄市前鎮區新活路與漁港路交叉口産生一起火警，該處為一新建的工地大樓，消防局接獲通報後，已派出前鎮、成功、五甲等分隊共26車、54人前往救援，今朝有15人獲救、12人送醫，別的還有一人失聯，警消人員正積極協尋翻譯
針對起火緣由，現場工人表示，該地點為宏裕食物廠興修大樓，疑似是工人在切割乙炔時産生氣爆，火星掉在地面鋪設的PU地板，因而起火燃燒，今朝尚在搶救中。
（圖／翻攝自聯絡車 大貨車 大客車 拉拉隊 運輸業 照片影片資訊分享團 臉書社團）▲高雄前鎮區失火。
社會中間／綜合報道 【18：39│更新死傷人數】
據現場工人流露，先傳出一聲爆炸後，大樓就最先起火燃燒，警消人員接獲通報後已趕往現場，目前有15人脫困獲救，12人被送往醫院，此中有2人送往阮綜合病院，據院方泄漏，2人是年約40-50歲的男性，初步研判有吸入性嗆傷、背部燙傷，其他尚待進一步搜檢翻譯
以下文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=252873有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
