close

英文翻譯

▲醫師從女童腦中掏出長達25公分的寄生蟲。(圖/翻攝自微博)

綜合陸媒報導,這名女童6年前就曾病發,在親戚家昏倒,但其時送醫查抄卻被診斷為海綿狀血管瘤,直到本年5月,女童又再度病發,意識相當不清晰,家人們花了快要半小時才叫醒她,決議安排女童去大醫院搜檢,但願能找出病因翻譯

大陸中間/綜合報導

醫師根據女童的病史,認為她應當是得了寄生蟲病,決定在8月29日為女童進行開顱手術,從她的腦部取出了一條長達25公分的寄生蟲,醫師透露表現寄生蟲至少在女童的腦殼中待了6年,對女童腦部造成很多破損,所幸沒有傷到她的活動、語言等主要功能。

女童的怙恃向醫師泄漏,女童有喝生水的習慣,他們也不以為意,醫師暗示,女童感染寄生蟲可能與喝生水有關,但願怙恃多加留意。

大陸廣東一位12歲女童近日接管開顱手術,醫師從她的腦部掏出了一隻長達25公分的寄生蟲,寄生在女童腦部的時候將近六年,在她的腦殼中留下一條一條像「地道」的痕跡!



以下文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=292037有關翻譯的問題歡迎諮詢萬國英文翻譯
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 hught82242i 的頭像
    hught82242i

    lydiahictg

    hught82242i 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()