lydiahictg

和闐語翻譯

台灣原住民說話有嚴重流失現象，今朝當局認定 翻譯16族原住民族說話，已有部份瀕臨滅絕。按照結合國教科文組織查詢拜訪報告指出，撒奇萊雅語、噶瑪蘭語、邵語、拉阿魯哇語、卡那卡那富語等5種說話被評為「極端危險」 翻譯社

為急救瀕臨滅盡 翻譯原住民族語言，行政院會今天經由過程《原居民族說話發展法》草案，原居民地域的大眾運輸對象、場站或其他類似場合，應增添原居民語言播音，將來民眾踏進原鄉，將會聽到原居民說話廣播；另外，國民根基教育應開設「原居民族說話課程」，供原住民學生修習 翻譯社

(中時)

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯別的，草案也明定中央教育主管機關應積極嘉獎原居民族說話學術研究，並鼓勵各大專校院開設原居民族說話學程，及設立相幹院、系、所或學位學程；國民基本教育應設「原居民族說話課程」，供原居民學生修習。中央主管機關也應管理原居民族說話能力認證、培育師資、語言教材、資料蒐集等說話保留工作。

憑據草案內容，原住民族地域的大眾運輸對象、場站及其他雷同場所，應增添本地最多原居民族說話的播音；在原住民族地域的當局機關、公營事業機構及公共設施等，應設置原住民族說話及傳統名稱的標示；同時，原居民介入政府機關行政及司法法式時，得利用原居民族語言陳說定見。