蘇格蘭語翻譯翻譯社以下有雷: O b s e r v a t o r y 以上防雷. 以下感觸: 0翻譯社 紫羅蘭永恆花圃 第六話 感觸 帶妳一路看星星 可萬國翻譯公司其實太年青 我知妳已有愛人 只好收藏暗愛情 1, 噫?少校的哥哥呢?我少看一季了嗎? 2翻譯社 翻譯公司是男生照樣女生? 不翻譯社萬國翻譯公司是男女生! 假如CV換成女的翻譯社本集就橘了. 3翻譯社 簡單來講就是一個負責唸書,一個負責聽打...... 啊,你們這個世界是沒有灌音裝配什麼的嗎?請專業打字員不是更花錢? 先灌音下來,然後再把灌音內容打成文件,就算抄寫速度可能對照慢, 但在這類連極光都可以看獲得的寒帶區域還用得著憂慮書本的破壞速度? 並且人偶的首要工作既然是協助寫信,那麼應該也有專門負責打字的工作者, 讓人偶作基本不克不及算是本分內的工作,並且人偶的出差價錢底子未便宜呀~~ 說白了就是讓這群男生有機會跟女生聯誼咩! 4, 將三天的工作進度都用唸的出來?你嗓子不啞了? XD 況且你的說話速度也沒多快嘛. 5, 既然在職練習課程的同窗都泛起了,或者過幾集就會看到此長髮少年進場打醬油. -- 6, 還有翻譯社少校的哥哥,翻譯公司事實到哪裡去了?我少看了一季照樣怎麼了呢? -- ◤ ◥ ◢ ◣ 傑米,炸掉它吧翻譯 ⊙▁⊙─ ─⊙▂⊙ 碰著問題,用C4就對了! ╰ ∕皿﹨ ◥皿◤ ╯ ◥█◤◢ ◥ ︶◤ Adam Savage ◤ ︶ ◥◤ ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman MYTHBUSTERS ◥ ◤\◥ by dajidali
- Mar 12 Mon 2018 13:43
[18冬] 紫羅蘭的永恆花圃 06 感觸
- Mar 12 Mon 2018 05:20
[分享]逐字稿/中文聽打行情
商業文件翻譯服務翻譯社
[以上為含符號,不含空白]
- Mar 11 Sun 2018 20:56
[心得] 逐字稿聽打
卡達山語翻譯翻譯社心得分享: 近幾日看到很多徵求逐字稿聽打的文章,因為小我也接過逐字稿和文件謄打的case,是以知道這並非一份簡單的工作;聽打時可能有專著名詞、同時間多人扳談等等,都是需要破費心思去解讀的,有的人會說逐字稿薪資很高,輕鬆爽賺;但萬國翻譯公司認為那價格絕對契合所支付的心力,究竟結果這真的不是一件輕鬆的工作翻譯 以往版上的逐字稿行情都是 1000/小時 ,急件與外語則別的會商,我認為相當公道;但近幾日常看到 800/小時 ,甚至是 600/小時 的案子,先非論行情;這些徵人文底下仍然有很多人透露表現已寄信應徵,小我認為有點損壞行情,今後此類型的工作也許薪資會越開越低吧…… 這只是小我的一點感傷。 ----- Sent from JPTT on my Sony D6503.
- Mar 11 Sun 2018 12:29
聽障的他 標槍、白手道聽奧奪牌
- Mar 11 Sun 2018 04:03
[徵才] 逐字稿聽打
結婚證書翻譯服務翻譯社◎聯系體例∕對象:呂同窗/站內信 ◎徵求前提:打字敏捷、如期交件 ◎徵求刻日:徵到為止 ◎交件時候:收到檔後10天左右(最好能在2/29日左右完成) ◎酬勞:①.本次委外檔案數量七個,總時數12:01:36翻譯 ②.以整體方式外包,總共給付一萬元整。 ③.若是毛病率太高,或漏打環境太多,會視狀態決議現實給付金額翻譯 ◎酬勞發放日:分兩次付費,完成一半時,查抄無誤後,先給付五千,掃數完成時, 經查抄無誤,再給付五千,共一萬元整。 ◎工作地址:自家 ◎工作內容: 1.請利用word檔。 2.是逐字稿,需將完全內容打出,請勿簡化。 3.當碰到不熟悉的名詞、異語(台語、英文....),或是錄音檔模糊難以 辯識,請一定都要補上時間標記->[1:37:01],並標註紅色字體。 4.「嗯、啊、喔」這類語助詞不用打出。 5. 標點符號以全型示意。 6. Word檔名稱與灌音檔名稱一致即可。 7. 錄音檔中僅有會見者跟受訪者,是以僅需以「問、答」做區分。 而且讓「問的段落」跟「答的段落」之間有一段的區隔翻譯 利用典範: 問:傳聞此次林傳授的學生*王小明因為減重過度昏迷在山道上翻譯 答:根基上來說*王小明是因為專案太趕沒時間去打工,又得要去*排雲山莊做訪談,哪 知道居然在***人看到,萬國翻譯公司想就是因為這樣所以被大家誤會了。 問:原來是這樣,哈哈,難怪王小***還他清白 答:是呀是呀 8.若有碰到接見過程中被打攪的環境,請標註出時候區段 ->[00:10:19;有第三人來評論辯論其他事項;00:13:10] 9.交件後請自行刪除相幹錄音訊息及稿件,其實不得向第三人洩漏聽打內容。 ◎備註: --------------------------------------------------------------------------
- Mar 10 Sat 2018 19:27
[資訊] 107年度桃園市同步聽打培訓班招生
羅馬尼文翻譯翻譯社招募對象及資格: 一、招募年滿18歲,高中(職)以上結業,能浏覽文件白話表達清楚無礙,具根基文書與電 腦能力,且中文聽打速度達60字/分鐘,准確率80%以上,對聽打員辦事佈滿熱情、有志投 入聽打辦事之社會人士、學生,依聽打速度測驗優先入選20位接受學科與練習共計21小時 培訓課程翻譯 2、需有電腦操作能力:如word、outlook等文書、信件處理軟體及網際網路等。 三、因部份課程或檢測需求,請自備筆記型電腦、耳機及鍵盤翻譯 4、交通東西與步履需可自理。 5、不以設籍桃園市者為限。 肆、報名日期:本日起至107年3月19日(禮拜一)17時止。 伍、報名體例: 1、本次培訓課程採線上報名,培訓前提以中文輸入60字/分鐘,准確率80%以上者(成績 前20名為優先)翻譯 請上社團法人桃園市聲暉協進會官網http://www.soundshine.org.tw/ 或到此網址https://goo.gl/fgffFY填寫報名表。 報名完成後3日內使用德律風或LINE(德律風:03-2841540、LINE ID:0966562631) 確認是否報名成功。 本課程全程免費不收取任何費用,為珍惜資源,報名後請務必前來參與相關檢測練習和 練習翻譯 2、報名後須至本會進行中文輸入檢測速度(檢測地址:桃園市平鎮區承德路8巷22號), 將由承辦人員個體進行檢測,請報名完成後與承辦人員聯繫可前來檢測之時候,聽打速度 考試前20名者可加入培訓課程。 陸、聯系方式: 桃園市聲暉協進會網站(http://www.soundshine.org.tw/) 臉書粉絲專頁「社團法人桃園市聲暉協進會」 電話03-2841540 (地址:桃園市平鎮區承德路8巷22號) LINE ID:0966562631 聯系人:施蜜斯。 柒、培訓課程內容 預計分為學科與實習兩部分,總時數21小時,全程介入課程與練習並經測試及格 (相符中文輸入達80字/分鐘,准確率90%以上)後頒給結訓證明,培訓及格並完 檢測成為正式聽打員一小時的辦事費用為500元整。 課程時候及地點: (一)學科:107年3月24、25日(星期6、日) 日期 時間 課程 第一天3/24(六) 09:00-10:00 身心障礙權益保障法 10:00-12:00 聽語障者之無障礙情況建置及現行相幹服務 13:00-17:00 同步聽打與筆記抄寫辦事倫理與技巧 第二天3/25(日) 08:30-10:30 實作與問題討論 10:30-11:30 聽打員辦事經驗分享 11:30-12:30 辦事使用者經驗分享與建議 電腦檢測地址:本會 (桃園市平鎮區承德路8巷22號) 上課地點:中壢圖書館三樓研習教室(桃園市中壢區中美路76號3樓研習教室) (二)實務現場聽打練習: 須合營本會媒合的練習場次進行學員分組實習,每場次最多5名學員加入翻譯 (三)人工檢測: 課程及練習竣事後,將進行聽打人工檢測,由三名委員(含聽損者委員一位), 現實檢測培訓學員(符合中文輸入達80字/分鐘,准確率90%以上)後頒給結訓證 明,並將您的小我資料納入「聽障辦事資本平台-同步打字員資料庫」,供各級 單位搜索聘用。 完成培訓課程並經由過程檢測成為及格之聽打員後,接受派案每小時的辦事費用為500元。
- Mar 10 Sat 2018 10:53
[多區/小我]逐字稿聽打
邁蒂利文翻譯翻譯社翻譯社本人已贊成一切遵照現行司法,並確知文責自負翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ↑此行若刪除,文章就會被刪除 ※嚴禁小萬國翻譯公司徵求項目 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 座談會、市調接見、補教業、仲介、經紀、重度搬運、運輸業 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 選舉助選員、演藝工作、金融保險營業、高危險性工作 學術問卷及實行發放廣告傳單及任何文宣品、醫療醫藥相關行業 ★《工作時候》 ※以下三項子欄位必填,制止面議或逾越法定工時上限 ※工時欄位除每日工時外還需列出每週/每個月大約工作天數或總工時翻譯-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 逐日工作&安歇時刻︰自行調配 工作日期&排班體式格局:11/24前交稿 安歇有無計薪&供餐:XX ★《工作待遇》。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ※以下五項子欄位必填,停止面議並吻合法定最低時薪115/hr。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ※本欄所稱之日常平凡日為星期一 ~ 日,國定沐日日期請參考各處所勞工局通知書記翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 平居日薪資:一小時音檔800元,總共約有3小時音檔 薪資發放日:交稿後,確認無誤三天內匯款 ★。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯《工作內容》。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ※以下兩項子欄位必填並請盡量具體描述,弗成恍忽籠統。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 工作所在︰自家 工作內容︰聽打逐字稿,內容為有關勞動領域會議記載,進展是社會科學系所之學生 但非相關系所也可,需要有逐字稿經驗 翻譯社 ◎《事業相幹資料》翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯※小我攤商、網拍業者請填妥店名、網拍商號名及擺攤地址、網拍網址 ※非事業單位本區免填,其餘未填者刪文並視景遇給予水桶懲處。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 ※代班徵求必填代班公司三項資料,未填者刪文並視情況給予水桶懲處 單位名稱:小我 地址/網址:XX ★《聯系資訊》 ※以下三項子欄位必填,電話需含區碼,姓氏只接收中、英文寫法 ※Email跟國內市話、手機擇一填寫,不接收這三者以外 翻譯連絡體式款式。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯 聯系人姓氏︰林同學 Email/德律風︰[email protected] 是不是回信給報名者:僅回信給候選者 ◎《其他資訊》 ※限制性別、概況等前提違背就業服務法,受訓時期需正常支薪 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 需求人數:1~2 通知體式款式:先以站內信報名,候選者以e-mail聯繫(來信請打上小我e-mail) 面試時辰:x 受訓時候:x 截止時辰:x 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯強烈建議雇主徵到人會在這篇問題註明(大寫T編削題目)。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 翻譯-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 。-> 翻譯社|翻譯社-> 翻譯公司|的-> 翻譯(資方徵到人請改題目或是通知應徵者 多多體諒勞方期待臉色)
- Mar 10 Sat 2018 02:28
[徵才] "台語"逐字稿聽打
日文網頁翻譯翻譯社已徵到~感謝大師的來信! 陸續會與列位連繫,感謝您!:D ◎公司資料:小我徵求 ◎聯系體例∕對象:楊蜜斯翻譯社請先站內信聯系 ◎徵求條件: 闇練台語,進展打手們能在拿到灌音檔後3~5天內交件! 若是社工佈景相幹尤佳! (以3天為主,如有堅苦最多可耽誤至5天) ◎徵求刻日: 徵到所需人數為止(估計約10月15號截止) ◎交件時候:(請註明,否則刪文正告!) 會email灌音檔給您,並打德律風與您確認是不是有收到~ 在收到後的隔天起頭算起,進展能在3天內交件. ◎酬勞:(請註明酬勞或酬勞範圍,本板不接管面議、來信報價等體例,違者劣退) 一小時1000元(1分鐘16.66666元閣下),未滿一小時或超過一小時以一分鐘17元計較, 請在收到灌音檔的三天內繳件! ◎酬勞發放日: 收到逐字稿後3天內轉帳給您~ ◎工作所在:在家裡便可 ◎工作內容:(請盡量具體填寫) 1. 訪問內容幾近都是台語翻譯社會給您訪談綱領翻譯社這也許能幫助您了解狀態XD 2. 過程當中大多是一對一訪談,有時是一對二(2個受訪者)~ 3. 答題者所回答的內容盡可能能每字每句都打出來(不要有漏掉) 4. 會供應繕打說明,說明該若何進行~ ◎備註: 1.估計徵求5~10人 2.檔案正在陸續回收中,這邊有幾個檔案可以先讓您繕打! 希望您是10月這段時間比力有空閒的人:) 3.繕打進程若有問題要請您主動聯繫喔!否則萬國翻譯公司會不知道哪邊需要再申明XD 來信請註明您的: 姓名: 連系德律風: email: 極度十分簡短的自介(例如自己專業佈景,有沒有相幹聽打經驗): 我會在收到站內信以後翻譯社 給您萬國翻譯公司的email與連系德律風,再請您寄到我的信箱~ 因為之前産生我本身不當心刪除訪員資料(之前的研究案)... 所以現在都資料雙方備份比力不會被我不當心砍掉,敬請見諒><感謝您! By darkastro
- Mar 09 Fri 2018 18:04
[新北/小我] 影片
翻譯服務翻譯社本人已贊成一切遵循現行司法,並確知文責自負 ↑此行若刪除,文章就會被刪除 人力資本相關公司限制每週一三五才可發文 ★《工作時候》 工作時候︰5/28 10:00 之前 歇息時是不是計薪:NO 是否供餐:NO ★《工作待遇》 平常日薪資:共16段訪談影片 合計約2小時 薪資2000NTD 逐字稿品質精良(無錯字翻譯社標點符號正確)而且於時候內完成 賜與獎金400NTD 薪資發放日:稿件確認無誤後兩天內 領現 ★《工作內容》 工作所在︰本身家中 工作內容︰逐字稿聽打,16段影片檔,每段約5-10分鐘共計120分鐘 國語,要求盡量將98%的內容打出,注重標點符號 1.請以word2003格式存檔 2.共16段影片,內容為講師的病患衛教內容.病友表情分享 3.內容有一點點的醫學名詞,會提供講師PPT供您參考 4.若有不肯定的段落或字詞,請標註時候,並將整句話以紅字標示 5.請自行校訂,錯字達20字以上或漏打段落將會發還點竄,修改完成才予以匯款翻譯 6.音檔在聽打終了後請務必連同逐字稿一起刪除 7.切勿將音檔內容和PPT檔案外流 8.每一段影片逐字稿打好,就請先MAIL該段至承辦人信箱 9.需攜帶隨身硬碟至承辦人辦公室COPY影片檔案 來信應徵請奉告姓名、德律風、就讀黉舍科系和工作職稱,逐字稿繕打經驗謝謝! 主要:需要簽妥一份保密贊成書 若沒法簽妥者不予以錄取 保密書內容在補充事宜內 別的 詳細聽打內容也會在保密贊成書內填寫 請詳閱 恕萬國翻譯公司保存稿件內容品質審定權 若逐字稿品質過差 將會退回撰稿者請撰稿者補完 不然不予以支薪 應徵者須贊成1.工作內容 2.截稿時間 3.支薪前提 以及4.保密贊成書內容 若有此中一項沒法贊成者 請勿應徵 ----------------------------------------------------------------------------- 逐字稿謄錄原則及保密同意書 親愛的逐字稿謄錄員,您好: 感謝您願意協助訪談灌音檔的謄寫工作,謄稿是一件謹慎的工作, 對於影片檔書寫原則以下有幾點申明: 1、 灌音檔內容請仔細地逐字填寫,(包孕語助詞) 2、 逐字稿的品質會影響影片剪輯工作,請恕承辦人者檢核品質。 三、 遵照保密原則,請勿讓他人知曉影片檔內容;影片檔及逐字稿請妥帖保管, 勿遺失或讓他人獲得,脫稿時連同影片資料、逐字稿一併交回,承辦人 檢核無誤,一次付清費用翻譯同時,也請您將電腦中存檔的資料銷毀。 若您願意遵照謄稿的保密原則及相幹留意事項,請於下方簽上您的臺甫。 謄稿人: 承辦人: 日 期: ----------------------------------------------------------------------------- ★《聯系資訊》 聯系人姓氏︰章師長教師 Email/德律風︰站內信 是不是回信給報名者:NO ◎《其他資訊》 ※限制性別、表面等前提違背就業辦事法,受訓時代需正常支薪 需求人數:1 通知體式格局:站內信 面試時候:NO 受訓時候:NO 截止時候:2013/5/23 08:00 強烈建議雇主徵到人會在這篇標題註明(大寫T點竄題目) (資方徵到人請改題目或是通知應徵者 多多諒解勞方守候表情) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.68.200
- Mar 09 Fri 2018 09:40
【精選】ASUS華碩